Китай сегодня привлекает внимание и интерес жителей многих стран мира. в Поднебесную едут получать образование, в деловых целях, за помощью традиционной китайской медицины, да и просто как туристы. Среди абаканцев также немало тех, кто имеет опыт длительного проживания в этой восточной стране, одна из них — Карина БУБЛИК. Она завершила обучение в одном из университетов Пекина, а недавно прошла еще одну языковую стажировку. Своими впечатлениями о жизни в столице Китая — городе Пекине — девушка поделилась с корреспондентом «Абакана».
Зачем едут в Китай
— Карина, в настоящее время ты учишься в магистратуре в одном из вузов Екатеринбурга. Недавно прошла стажировку в Китае. Расскажи, какой характер она носила?
— Сейчас я получаю политико-экономическое образование по направлению «Востоковедение и африканистика», стажировка в Китае была мне нужна, чтобы повысить уровень знания языка. В течение всего периода обучения в магистратуре я дважды по полгода жила в Пекине.
Попасть в число участников данной стажировки было непросто, но у нас (кроме меня на стажировку от нашего вуза поехали еще пять магистрантов и три бакалавра) это получилось.
— Ты, как человек, уже поживший в Китае, бывавший в Пекине и ранее, вряд ли чему-то удивилась. А что больше всего поразило остальных членов вашей группы?
— Те ребята, кто родом из небольших городов России, восприняли Пекин нормально, без удивления или шока. Те же из нашей студенческой группы, кто родом из крупных российских городов и привык к более комфортной жизни, ждали от столицы Китая очень многого. Это русский стереотип — воспринимать Китай как страну будущего, одну из самых цивилизованных, высокотехнологичных.
Кроме русских в Китай прилетает много корейцев, граждан африканских государств, европейцев (французов, итальянцев, немцев). Также я видела в аэропорту Пекина индусов. Оказывается, они в Китае учатся на врачей, инженеров. Что до африканцев, то их больше привлекает бизнес или изучение языка. На отдых в Азию летают в основном русские туристы, причем чаще всего они выбирают юг Китая, остров Хайнань.
Без карты никуда
— У меня такое подозрение, что ты была гидом по Китаю для остальных членов вашей студенческой группы. Поделись мнением, что важно «новичкам» знать о жизни в этой стране, чтобы было комфортно и не страшно?
— Для человека, приехавшего в Китай впервые, иметь помощника, проводника, который сможет рассказать о многих моментах и нюансах, — идеальный вариант. Потому что особенностей в этой стране очень много.
Насчет того, что важно знать. В городе концентрические кольцевые дороги, между которыми распределяется городская зона. Нумерация колец начинается со второго, при этом Шестая кольцевая автодорога — самая большая, она проходит через городаспутники китайской столицы. Такие кольцевые дороги чем-то напоминают московские. Кроме того, Пекин можно представить как скопление концентрических окружностей, «разрезанных» стрелами бульваров и проспектов. Главная ось города тянется с востока на запад и называется Чанъаньцзе (дословно «Улица вечного спокойствия»).
Для удобного передвижения по столице Китая предусмотрены автобусы, метро, а также велосипеды. Использование последнего — это как в Абакане взять напрокат электросамокат. Подошел на улице, отсканировал QR-код, оплатил нужное количество времени и поехал. В Пекине на такой транспорт существует система подписок, то есть, какое время использования для себя выберешь, столько и платишь. Метро и автобусы не менее удобны, но, если на дорогах нет пробок, на автобусе, конечно, доберешься быстрее. Можно, конечно, воспользоваться такси, заказывают их только через специальные китайские приложения. В Китае вообще своя платежная система, свои карты для оплаты. Наличные деньги почти не используют. Что касается передвижения между провинциями, то лучше воспользоваться высокоскоростными поездами.
Если гуляете пешком, важно иметь при себе карту города. Обязательно! Названия улиц вы найдете, но на зданиях жилых комплексов, которые еще и выглядят одинаково, не пишут номера домов.
Европейская внешность — эталон красоты
— Карина, кроме того, что вы учились, выполняли задания, сдавали экзамены, у вас хватало времени на прогулки, новые знакомства? Как вообще у китайцев складываются взаимоотношения с иностранцами?
— Среди китайцев лично у меня есть только один хороший знакомый, с которым мы общаемся уже три года. В общежитии больше было русских, остальные — корейцы и европейцы, а именно, испанцы и итальянцы. Меня на полгода назначили смотрителем по общежитию, я обходила комнаты после полуночи, следила, чтобы никто не шумел и не мешал соседям спать. Несмотря на языковой барьер, мы всегда понимали друг друга.
Что до взаимоотношений китайцев с иностранцами… Европейская внешность для них считается эталоном красоты, так что нередко нас в каком-нибудь кафе или другом общественном месте могли пропустить вне очереди. К людям с темной кожей не такое отношение, потому что исторически так сложилось, что загорелая кожа — признак работы в поле, плохого финансового положения.
Для ведения бизнеса в Китае важно наладить более или менее дружеские, доверительные отношения. Помню, наш педагог рассказывал, как работал на переговорах русских и китайцев вторым переводчиком и выяснилось. бизнесмены два года не могли договориться, потому что у представителей Китая не было доверия к российской стороне. Китайцы не знали, что за человек руководитель русской компании. Так что построить доверительные отношения с представителями этой нации — дело непростое.
— Семьи в Китае. как они создаются, в чем особенность семейной жизни и существуют ли смешанные браки?
— Сейчас где-то половина мужского населения Китая не может найти себе вторую половинку, так как они родились в то время, когда в стране действовал закон. «Одна семья — один ребенок». И многие родители тогда предпочитали сыновей (в стране отмечалось большое количество отказов от дочек и абортов, если скрининг показывал женский пол плода). Сейчас детей может быть и трое — четверо, но в Китае редкие семьи решаются на такое. Ведь содержание и обеспечение ребенка обходятся очень дорого. К тому же китаянки при выборе супруга обязательно учитывают материальное положение мужчины.
Впрочем, сейчас в Китае наблюдается и такая тенденция. Мужчина может не иметь ничего, но женщина (нередко даже из состоятельной семьи) рассматривает его как претендента на руку и сердце. Однако в этом случае родные женщины будут всегда осуждать ее выбор. В их понимании бедный мужчина не может заводить семью, детей, потому что он просто не может ее достойно обеспечивать. Кто-то из восточных мудрецов сказал. «Свадьба и союз двух молодых людей созданы для того, чтобы процветал их род». А как может процветать род, если у мужчины, основоположника рода, ничего нет?
Про смешанные браки хочу рассказать на примере моего однокурсника. Мама у него — китаянка, а папа — японец. Исторически так сложилось, что японцев в Китае недолюбливают из-за Нанкинской резни в период Второй японо-китайской войны (1937–1945 гг.), но, тем не менее, такие смешанные семьи существуют, и дети в них знают два языка. Интересно, что для устройства на работу в Китае детям из смешанных семей придется проходить ту же процедуру, что и иностранцам. сначала необходимо найти работодателя, который поручится за тебя, как за нужного для страны специалиста, необходимого для этой работы, на этой должности.
— Ты бы выбрала Китай для жизни?
— Скорее всего, да, сейчас объясню почему. Срабатывают два приятных эффекта. Первый, его еще называют «эффект иностранца». неважно, кто ты, сколько у тебя денег, тебя уважают просто за то, что ты приехал в чужую страну, немного, но знаешь их язык. И второй эффект — тобой восхищаются из-за внешности, отличной от большинства, всегда вежливы и внимательны в любом заведении, даже если ты зайдешь в старой одежде в дорогое и престижное место. С поиском работы разве что будет сложнее, так как необходимо найти поручителя, который порекомендует тебя.
Беседовала Анастасия СПАЛЕВИЧ
Фото из личного архива Карины Бублик