Воскресенье, Май 29, 2022

  /  Погода в Абакане

Главная > Новости > Город > В ХГУ вышло уникальное издание сказок

В ХГУ вышло уникальное издание сказок

Преподаватель Хакасского госуниверситета, кандидат филологических наук, заведующий кафедрой хакасской филологии Инга Кызласова стала автором уникального для Хакасии издания «Тувинские народные сказки на хакасском языке».

Проект был разработан в рамках договора с Тувинским государственным университетом, на реализацию которого потребовалось около четырех месяцев.

«Это уникальная книга, так как хакасско-тувинских исследований еще не проводилось, кроме небольших статей. Есть сказки и наши, и тувинские, переведенные на русский язык, но у нас в Хакасии впервые был осуществлен перевод с одного тюркского на другой. Поэтому в социальных сетях эта информация получила довольно живой отклик. Издание ориентировано больше всего на студентов, учителей и узко-профильных специалистов», — отметила автор.

Всего ученым из Хакасии переведено на хакасский язык уже десять тувинских народных сказок: о быте, животных, волшебниках и сказок-загадок.

/Источник: пресс-служба ХГУ им. Н. Ф. Катанова/


Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Защита от спама *